カポエイラ用語集

カポエイラ関係で使用される用語をデータベース化しました

カポエイラCDO東京 > 歌・動画・資料 > カポエイラ用語集
  1. Academia (アカデミア)
  2. Agogo(アゴゴ)
  3. Aluno (アルーノ)
  4. Angola (アンゴラ)
  5. Angoleiro (アンゴレイロ)
  6. Apanhar (アパニャー)
  7. Apelido (アペリード)
  8. Arame (アラミ)
  9. Armada (アルマーダ)
  10. Arrastão (アハスタォン)
  11. atabaque(アタバキ)
  12. Ataque (アタキ)
  13. Aú (アウー)
  14. Aú sem mão (アウー・セン・マオン)
  15. Aula (アウラ)
  16. Aviso (アビゾ)
  17. Axê (アシェー)
  18. Bahia (バイーア)
  19. Baqueta (バケータ)
  20. Barravent (バハヴェント)
  21. Bater (バテー)
  22. Batizado (バチザード)
  23. Batuque (バトゥーキ)
  24. Beija flor (ベイジャフロー)
  25. Benguela(ベンゲーラ)
  26. Bensão (ベンサォン)
  27. Beriba (ビリーバ)
  28. Berimbau(ビリンバウ)
  29. Besouro Mangangá (ビゾウロ マンガンガ)
  30. Brahma(ブラーマ)
  31. Brincar (ブリンカー)
  32. Cabeça (カベーサ)
  33. Cabeçada (カベサーダ)
  34. Caipirinha(カイピリーニャ)
  35. Capoeirista (カポエイリスタ)
  36. Carybé(カリベ)
  37. Cavalaria (カバラリア)
  38. Caxixi (カシシ)
  39. Chamada (シャマーダ)
  40. Chula (シューラ)
  41. Chutar (シュター)
  42. Cintura Desprezada (シントゥーラ ディスプリザーダ)
  43. Cocorinha (ココリーニャ)
  44. Comprar (コンプラー)
  45. Contragolpe (コントラゴゥピ)
  46. Contramestre (コントラメストレ)
  47. Corda (コルダ)
  48. Cordão (コルダォン)
  49. Cordão De Ouro (コルダォン・ジ・オウロ)
  50. Corridos (コヒード)
  51. Costas (コスタス)
  52. Defesa (デフェザ)
  53. Dendê (デンデ)
  54. Desculpe(ジスクゥーピ)
  55. Discípulo (ディシィプロ)
  56. Dobrão (ドブラォン)
  57. Ele (エリ)
  58. Ensiner (エンシナー)
  59. Entrar (エントラー)
  60. Esquiva (エスキーバ)
  61. Eu (エウ)
  62. E(エ)
  63. Faca (ファカ)
  64. Farinha(ファリーニャ)
  65. Farofa(ファローファ)
  66. Fazer (ファゼー)
  67. Fechado (フェシャド)
  68. Ficar (フィカー)
  69. Floreios (フロレイオス)
  70. Folha seca (フォリャ セカ)
  71. Fome (フォーミ)
  72. Força(フォーサ)
  73. Formatura(フォーマトゥーラ)
  74. Forte (フォルチ)
  75. Frente (フレンチ)
  76. Frio (フリオ)
  77. Fundamentos (フンダメント)
  78. Galo (ガロ)
  79. Ginga (ジンガ)
  80. Golpe (ゴゥピ)
  81. Gunga (グンガ)
  82. Iaiâ ioiô (イァイァ イォイォ)
  83. Iúna (イウナ)
  84. Já(ジャー)
  85. Ladainha (ラダイーニャ)
  86. Lampião (ランピアォン)
  87. Lhe(リェ)
  88. Lutar (ルター)
  89. Macaco (マカコ)
  90. Macaquinho (マカキーニョ)
  91. Maculelê (マクレレ)
  92. Mandioca(マンジョッカ)
  93. Miudinho(ミウジーニョ)
  94. Nunca(ヌンカ)
  95. Ogúm (オグン)
  96. Omolú (オモルー)
  97. Orixa (オリーシャ)
  98. Oxossi(オショシ)
  99. Oxum (オシュン)
  100. Pandeiro(パンデーロ)
  101. Rainha (ハイーニャ)
  102. Toque (トーキ)
  103. Tucano(トゥッカーノ)
  104. Xango (シャンゴ)
  105. Yemanja (イェマンジャ)
  106. Zumbi(ズンビ)
 
 
 
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. O
  16. P
  17. Q
  18. R
  19. S
  20. T
  21. U
  22. V
  23. W
  24. X
  25. Y
  26. Z

Defesa (デフェザ)

On 2010 年 3 月 23 日, in カポエイラ用語集
0

デフェザとは、ディフェンスのこと。防御。受身となる動き。

l_275_183_E723263C-96BC-4BA3-B152-D104F2BA4FD4.jpeg

Dendê (デンデ)

On 2010 年 10 月 15 日, in カポエイラ用語集
0

デンデとは、ヤシ油の一種。 主にブラジルバイーア州の料理では欠かせない特徴的な素材となっており、非常に濃くクセが強い。 また、特徴的な芳香を持つ。 転じてカポエイラにおけるデンデとは 、「知恵がある」、「才能がある」、「 […]

Desculpe(ジスクゥーピ)

On 2011 年 6 月 9 日, in カポエイラ用語集
0

間投詞 desculpe? pardon? え!?/もう一度言って下さい   desculpe! excuse me! 失礼します/すいません sorry! すいません/申し訳ありません/ごめんなさい   用例 Desc […]

Discípulo (ディシィプロ)

On 2010 年 3 月 31 日, in カポエイラ用語集
0

ディシィプロとは、弟子、門弟のこと。 メストレの元でカポエイラを学ぶ生徒のこと。

l_300_232_649AD804-3D6B-447C-8F5D-39F05AC484DD.jpeg

Dobrão (ドブラォン)

On 2010 年 4 月 1 日, in カポエイラ用語集
0

ドブラォンとは、ブラジルの古い貨幣のこと。 ビリンバウを弾く際に、弦に当てて音程を変えるために使用していた。 現在は貨幣の形を模した丸い金属を代用している場合が多い。


 

  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. O
  16. P
  17. Q
  18. R
  19. S
  20. T
  21. U
  22. V
  23. W
  24. X
  25. Y
  26. Z