カポエイラ用語集

副詞

Jáの意味

1. ever
   いままでに
2. already
   もうすでに
3. anon
   ただちに
4. yet
   まだ

Jáの用例

já passado
overpast
すでに過ぎ去った

que já passou
overblown
大げさな

Ainda estou aguardando o café da manhã que já foi pedido.
I’m still waiting for the breakfast I ordered.
私は未だにオーダーした朝食を待っているのです。

Jáが使われるカポエイラの歌

• Galo já cantou
• A roda ja ta formada
• Capoeira já é pra estrangeiro
• Eu já vivo enjoado

関連する記事

1. Galo já cantou
2. Eu já vivo enjoado
3. Antigamente Capoeira pra estrangeiro
4. Capoeira e ligeira
5. Sabiá cantou
6. Meu patuá