カポエイラ用語集

副詞

Nuncaの意味

1. never
   決して～ない、以前に［今までに］～したことがない
2. ne’er
   neverの縮約形
3. ever
   今までに、これまで（に）、かつて、過去において

用例

no dia de são nunca
wait until the cows come home
長い間, いつまでも

Desgraça nunca vem só.
It never rains but it pours.
それは雨と言うより、どしゃ降りです

Nunca tive isto antes.
I’ve never had this before.
私は、今までにこんな事は一度も無かった

agora ou nunca
now or never
今（やる）か、ずっと（やら）無いか

Nunca usei drogas.
I’ve never used drugs.
私は今までにドラッグを使ったことは決して無い

Nuncaが使われるカポエイラの歌

• Ave Maria meu Deus
• Sereia, sereia※サンバの歌
• Quem nunca viu, venha vê

関連する記事

1. Sereia, sereia
2. Quem nunca viu, venha vê
3. Historia de pescador
4. No mar
5. Minha Rainha Sereia Do Mar
6. Eu já vivo enjoado

Quem nunca viu, venha vê