カポエイラの歌

Na Bahia tem, vou mandar buscar
Vou mandar buscar, eu vou mandar buscar

(Coro) Na Bahia tem, vou mandar buscar

Berimbau de ouro, morena, ferro de engomar

(Coro)

Eu vou mandar buscar, eu vou mandar buscar

(Coro)

Azeite de dendê e ferro de engoma

(Coro)

=======別バージョン======

Na Bahia tem 
Eu vou mandar buscar
バイーアには有るという
私は探し出させるつもりだ

Gunga maneiro, 
O Sinha Dona que e pra ve toca
最高のグンガを
ドナ奥様に演奏をご覧いただくために

Pandeiro de roda, 
O Sinha Dona que e pra ve Samba
ホーダのパンデーロを
ドナ奥様にサンバをご覧いただくために

Atabaque novo, 
O Sinha Dona que e pra ve batucar
新しいアタバキを
ドナ奥様に演奏をご覧いただくために

Morena Malandra, 
O Sinha Dona que e pra ve dancar
抜け目ないモレーナを
ドナ奥様に踊りをご覧いただくために

 

Comments are closed.