イベント情報(日本)

カポエイラCDO東京 > リンク > イベント情報(日本) > 2012/05/27 バントゥス オープンホーダ(東京/吉祥寺)

グルーポ・バントゥス・カポエイラ・ジャパンからの招待

Grupo Bantus Capoeira Japão/(GBCJ )と一緒にRodaしましょう!!

日本国内のカポエイラ団体を知って頂くいい機会と団体交流の場として考えています。
皆様のご協力+お力をお貸し頂けると幸いです。

http://jp.bantus.org/2012/05/12/world-no-tobacco-day-open-roda-2/

https://www.facebook.com/events/211548048963705/

世界禁煙デー・オープンホーダ

English below

5月31日は世界禁煙デー
テーマ:タバコ産業の妨害

世界保健機構(WHO)は、来年、2012/3/31に予定されている世界ノータバコデーのテーマとして、「タバコ産業の妨害」を選びました。
このキャンペーンは、「たばこの規制に関する世界保健機関枠組条約」(WHO Framework Convention on Tobacco
Control、WHO FCTC)を骨抜きにしようとするタバコ産業の厚顔無恥でますます攻撃的な活動を明らかにし対抗する必要性に焦点をあてたものになります。その理由は、タバコ産業のこうした活動が公衆衛生に深刻な危機をもたらすからです。

バントゥス カポエイラ ジャパンは「World No Tobacco Day
2012」を記念して、5月27日(日)にオープン・ホーダを行います。井の頭公園 - 三鷹の森ジブリ美術館公園
で、新鮮な空気や緑を楽しみながら一緒にカポエイラしましょう!ホーダ後はみんなでディナーに行く予定なので、’マイ 箸’持ってきましょう!

日程: 2012年5月27日(土)
時間: 13.00-17.00
場所: 井の頭公園 - 三鷹の森ジブリ美術館公園

http://g.co/maps/33k6a

費用: 無料(入園料はかかりません)
アクセス: JR吉祥寺駅、またはJR三鷹駅より徒歩15分
雨の場合にはキャンセルです
終日禁煙でお願いします

World No Tobacco Day Open Roda

May 31st is World No Tobacco Day
Theme: Tobacco industry interference

The World Health Organization (WHO) selects “tobacco industry
interference” as the theme of the next World No Tobacco Day, which
will take place on Thursday, 31 May 2012.

The campaign will focus on the need to expose and counter the tobacco
industry’s brazen and increasingly aggressive attempts to undermine
the WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) because of
the serious danger they pose to public health.

To celebrate “World No Tobacco Day 2012″ Grupo Bantus Capoeira Japan
will be holding an open roda on Saturday May 27th. So come on down to
Inokashira Park – next to Ghibli Museum and let’s enjoy a day of fresh
air, green grass, and capoeira. Please check the Google Map below for
access to the park.

Date: Sunday 27th May, 2012
Time: 1.00pm-5.00pm
Location: Inokashira Park – next to Ghibli Museum

http://g.co/maps/33k6a

Cost: FREE (no entry fee required)
Access: 15 minutes walk from JR Kichijoji or Mitaka Stations
Cancelled in case of rain!
No Smoking Please

よろしくお願いします
conta com sua presença,
thanks in advance,


Graduado Caçapa (Marcello Pietrantonio)

 

Comments are closed.